Ostsee > Lübecker Bucht > Travemünde

UFS-Station "Travemünde"

Erst-Position: 54°1´42´´N 11°0´00´´O    Station eingerichtet: 1923   Station aufgehoben: August 1925



Im Jahre 1921 verlegte man das UFS Westerems auf die neue Station "Travemünde".

1923

Feuerschiff Travemünde geplant
[NfS. Nr. 1100 v. 21.4.1923]

Es ist beabsichtigt im Laufe des Sommers 1923 zur Ansteuerung von Travemünde ein Feuerschiff auszulegen. ...

Feuerschiff Travemünde wird ausgelegt
[NfS. Nr. 1166+2718 v. 8.9.1923]

Voraussichtlich am 19. September 1923 wird zur Ansteuerung von Travemüne auf 54°1´42´´N, 11°0´0´´ auf 23 m Wasser ein unbemanntes Feuerschiff ausgelegt werden.
Das 25 m lange und 6 m breite, rote Feuerschiff mit der weißen Aufschrift Travemünde auf beiden Seiten hat einen eisernen Pfahlmast, an dem 10 m über Wasser ein 11 Sm sichtbares Ubr. mit folgender Kennung brennt: Unterbrechung 1,5s, Schein 3,5s,Wiederkehr 5s. Die Lichtquelle ist hängendes Gasglühlicht.
   Auf dem Achterschiff steht ein 4,5 m hoher Glockenturm aus Eisengitterwerk. Die Glocke dieses Turmes und eine außerdem vorhandene Unterwasserglocke geben Einzelschläge mit 12s Wiederkehr. beide Glocken sind ständig in Betrieb.
Das Feuerschiff liegt vor 150 m Kette ohne Ankerboje und führt keine Ankerlaterne.

Feuerschiff-Station Travemünde eingerichtet

Feuerschiff Travemünde ausgelegt
[NfS. Nr. 2915 v. 29.9.1923]

Das Feuerschiff Travemünde ist auf 54°1´42´´N 11°0´0´´O auf 23 m Wasser ausgelegt worden.
1924

Nebelsignal geändert
[NfS. Nr. 680 v. 1.3.1924] vgl. NfS. 23--2718 und 2915

Nebelsignal, von einem Dampfer bei der Leuchttonne Lübeck A auf ungf. 53°58´N, 10°54´O wird seit Auslegung des Feuerschiffes Travemünde nicht mehr gegeben und ist in den Karten zu streichen.


Position geändert
[NfS. Nr. 1425 v. 3.5.1924] vgl. NfS. 24--53 und 2,5

Das zur Ansteuerung von Travemünde dienende unbemannte Feuerschiff Travemünde, das bisher auf 54°1´42´´N, 11°0´00´´O gelegen hat, wird demnächst, jedoch auf 54°0´48´´N, 10°56´48´´O, wieder ausgelegt werden. Das Feuerschiff zeigt außer dem Leuchtfeuer künftig auf dem Vorderschiff 3 m über Deck und 4,5 m über Wasser eine Ankerlaterne.


Position geändert
[NfS. Nr. 1917 v. 14.6.1924] vgl. NfS. 24--1425

Unbemanntes Feuerschiff in der Ansteuerung von Travemünde, das früher auf 54°1´42´´N, 11°0´00´´O gelegen hat, ist wieder ausgelegt, jedoch nunmehr auf 54°0´48´´N, 10°56´48´´O.
Das unbemannte Feuerschiff zeigt außer dem Feuer jetzt auf dem Vorderschiff 3 m über Deck und 4,5 m über Wasser eine Ankerlaterne.
1925

Nebelsignal
[NfS-Nr. 2167 v. 23.5.1925]

Es ist geplant, neben dem Wasserschallsender, der sich auf 54°0´8´´N, 10°57´48´´O befindet, eine schwarz-weiß gewürfelte Leuchttonne mit der Aufschrift "Schwansee" und einem Ubr. auszulegen und alsdann das unbemannte Feuerschiff Travemünde einzuziehen.
Die Umänderung wird voraussichtlich Ende Juni 1925 erfolgen.


Leuchttonne und Feuerschiff
[NfS. Nr. 2966 v. 11.6.1925]

Die mit NfS. 25-2167 angekündigte Auslegung der Leuchttonne "Schwansee" in der Lübecker Bucht auf 54°0´8´´N, 10°57´48´´O und die gleichzeitige Einziehung des unbemannten Feuerschiffes Travemünde wird voraussichtlich erst in der zweiten Hälfte des Juli 1925 erfolgen.

Feuerschiff-Station Travemünde aufgehoben

Feuerschiff eingezogen
[NfS. Nr. 3421 v. 13.8.1925 (W-A. Kiel 7.8.1925)] vgl. NfS Nr. 2966-1925

Die mit NfS. 25-2167 angekündigte Auslegung der schwarz-weißen gewürfelte Leuchttonne "Schwansee" in der Lübecker Bucht neben dem auf 54°0´3´´N, 10°57´36´´O ausliegenden Wasserschallsender ist erfolgt. Die Leuchttonne liegt etwa 120 m NNW-lich von dem Wasserschallsender ungefähr auf 54°0´6´´N 10°57´30´´O und zeigt ein Ubr. ...
   Das bisher auf 54°0´48´´N 10°56´48´´O ausliegende, unbemannte Feuerschiff Travemünde ist eingezogen worden.

< < zurück