1901
|
Veränderung der Bebakung
(NfS. No. 713 v. 30. März 1901)
Nach Mitteilung des Küstenbezirksamtes in Stettin vom 31. Januar d.J. sins in der Bebakung, Befeuerung
und Betonnung des Stettiner Haffs folgende Veränderungen eingetreten:
... 2. Östlich vom Rickstrom ist für die Fahrtrichtung in der Alten Swine eine Uferbake errichtet
worden.
Geogr. Lage: 53°51´21´´N-Br., 14°22´3´´O-Lg.

"Swine und Kaiserfahrt" (RMA Berlin, 1912)
|
1928
|
Zusätzliche Oberbake errichtet
[NfS. Nr. 1622 v. 12. Mai 1928]
Angaben: Die Änderung der Tagesbezeichnung der Alten Swine
und der Swine vom Möverhaken bis zum Großen Haff ist durchgeführt. ...
B. Richtbaken
Die Hauptfahrten werden durch Richtbaken festgelegt.
g) Die bestehende Unterbake am Rieckstrom hat eine neue Oberbake erhalten.
Geogr. Lage der Oberbake: 53°52´18´´N, 14°21´35´´O, 100 m rw. 153° von der Unterbake.
Beschreibung: Toppzeichen der Oberbake: ein Kreuz (stehend) 14,0 m über Mittelwasser;
der Unterbake: ein Doppelkegel 14,0 m über Mittelwasser. Anstrich beider Baken rot.

|
1945
|
Als Ergebnis des II. Weltkrieges wurde es polnisches Staatsgebiet.
Die Baken wurde umbenannt in:
Rzecki Nurt
|